一般社団法人ダイアローグ・ジャパン・ソサエティ

暗闇でコーヒーを味わう新体験。ニュウマン高輪　MIMUREに「Dialog in the Dark 5-1＝∞ Lab.」3月28日オープン 出典

この施設の体験内容はどのようなものですか？

視覚障害者のアテンドのもと、完全に光を遮断した暗闇の中で五感を使い、コーヒーを味わったり、対話を楽しんだりする約80分のプログラムです。

誰でも体験できますか？

中学生以上の方が対象です。チケットは事前予約制となっています。

在黑暗中品味咖啡的新体验：'Dialog in the Dark 5-1＝∞ Lab.'于3月28日在NEWoMan高轮MIMURE开幕 出典

该设施的体验内容是什么？

在视障向导的引导下，参与者将在完全黑暗的环境中进行约80分钟的体验，通过五感品味咖啡并享受交流。

A New Experience of Tasting Coffee in the Dark: 'Dialog in the Dark 5-1＝∞ Lab.' Opens March 28 at NEWoMan Takanawa MIMURE 出典

What is the experience like at this facility?

It is an 80-minute program led by visually impaired guides, where participants explore their senses, taste coffee, and enjoy conversation in total darkness.

被爆80周年の広島で生まれた「信頼の募金箱」 良心の国際デーに映像公開 出典

「信頼の募金箱（Uncovered Donation Box）」の映像はいつ公開されましたか？

国連が定める「良心の国際デー」である2026年4月5日に公開されました。

「日本銀行の奇跡」と呼ばれる逸話とはどのような出来事ですか？

原爆投下2日後に営業を再開し通帳等のない人へ預金払出を行い残高がほぼ一致していた出来事です。

被爆80周年のイベント「ピース・イン・ザ・ダーク＠広島」はどこで開催されましたか？

原爆投下後に預金払出業務を再開した場所である旧日本銀行広島支店で開催されました。

イベントの最後に設けられた「信頼の募金箱」に集まった寄付金はどのように使われましたか？

集まった寄付金である196,496円は、ガザの子どもたちのもとへの支援に充てられています。

暗闇のエンターテイメントである「ダイアログ・イン・ザ・ダーク」とはどのようなものですか？

視覚障害者の案内により、完全に光を遮断した暗闇の中で視覚以外の感覚を楽しむ体験型イベントです。

能登半島地震から3回目の春、暗闇の列車でたどる人と人のつながりダイアログ・イン・ザ・ダーク「能登への春の旅」チケット発売中〜暗闇の列車で出かけよう。さぁ、能登へ！〜 出典

「能登への春の旅」とはどのようなイベントですか？

ダイアログ・イン・ザ・ダークが開催する、真っ暗闇の中で能登の伝統文化や人と人のつながりを感じる体験型プログラムです。

イベントでは何を体験できますか？

視覚障害者のアテンドのもと、暗闇の列車で能登へ向かう旅を疑似体験し、「御陣乗太鼓」などの文化に触れます。

「恩送り」とはどのような意味で使われていますか？

東日本大震災の被災者が能登の復興を支援するように、助けられた人が今度は助ける側になる人と人のつながりを指します。

暗闇でコーヒーを味わう新体験。ニュウマン高輪　MIMUREに「Dialog in the Dark 5-1＝∞ Lab.」3月28日オープン 出典

「Dialog in the Dark 5-1＝∞ Lab.」はどの日にオープンしますか？

「Dialog in the Dark 5-1＝∞ Lab.」は2026年3月28日（土）にオープンします。

「Dialog in the Dark 5-1＝∞ Lab.」はどこにオープンしますか？

「Dialog in the Dark 5-1＝∞ Lab.」はニュウマン高輪 MIMUREにオープンします。

「Dialog in the Dark 5-1＝∞ Lab.」の運営団体はどこですか？

「Dialog in the Dark 5-1＝∞ Lab.」の運営団体は一般社団法人ダイアローグ・ジャパン・ソサエティです。

暗闇でコーヒーを味わうプログラムはどの企業と共同で開発されましたか？

暗闇でコーヒーを味わうプログラムはOGAWA COFFEE LABORATORY 高輪と共同で開発されました。

体験プログラムの所要時間は何分ですか？

体験プログラムの所要時間は約80分間です。

A New Experience of Tasting Coffee in the Dark: 'Dialog in the Dark 5-1＝∞ Lab.' Opens March 28 at NEWoMan Takanawa MIMURE 出典

What is the experience like at this facility?

It is an 80-minute program led by visually impaired guides, where participants explore their senses, taste coffee, and enjoy conversation in total darkness.

在黑暗中品味咖啡的新体验：'Dialog in the Dark 5-1＝∞ Lab.'于3月28日在NEWoMan高轮MIMURE开幕 出典

该设施的体验内容是什么？

在视障向导的引导下，参与者将在完全黑暗的环境中进行约80分钟的体验，通过五感品味咖啡并享受交流。

能登半島地震から3回目の春、暗闇の列車でたどる人と人のつながりダイアログ・イン・ザ・ダーク「能登への春の旅」チケット発売中〜暗闇の列車で出かけよう。さぁ、能登へ！〜 出典

「能登への春の旅」とはどのようなイベントですか？

ダイアログ・イン・ザ・ダークが開催する、真っ暗闇の中で能登の伝統文化や人と人のつながりを感じる体験型プログラムです。

イベントでは何を体験できますか？

視覚障害者のアテンドのもと、暗闇の列車で能登へ向かう旅を疑似体験し、「御陣乗太鼓」などの文化に触れます。

「恩送り」とはどのような意味で使われていますか？

東日本大震災の被災者が能登の復興を支援するように、助けられた人が今度は助ける側になる人と人のつながりを指します。

Third Spring since the Noto Peninsula Earthquake: Dialog in the Dark 'Spring Trip to Noto' Tracing Human Connections on a Train in the Dark - Tickets Now on Sale ~Let's Go to Noto on a Train in the Dark!~ 出典

What is the name of the organization hosting the 'Spring Trip to Noto' event in the dark?

The General Incorporated Association Dialogue Japan Society, based in Minato-ku, Tokyo, is hosting the 'Spring Trip to Noto' event.

What is the theme of the 'Dialogue in the Dark' special event related to the Noto Peninsula Earthquake?

The theme of the event is 'Smiles and Reconstruction,' highlighting Noto's recovery and human connections three springs after the earthquake.

Which traditional cultural performance from Wajima City is featured in the 'Spring Trip to Noto' program?

The program features 'Gojinjo Daiko,' a traditional drumming performance passed down in Nafune-machi, Wajima City, Ishikawa Prefecture.

How many times has Dialogue in the Dark held Noto-themed experiences, including the upcoming 'Spring Trip to Noto'?

'Spring Trip to Noto' is the fourth Noto-themed experience hosted by Dialogue in the Dark since the earthquake.

What inspired the focus on human connections in the 'Spring Trip to Noto' event in 2025?

The event's focus on human connections was inspired by witnessing mutual support in Noto, including Tohoku residents aiding reconstruction as 'pay it forward' in February 2025.

能登半島地震後第三個春天：黑暗中對話「前往能登的春季之旅」在黑暗列車中追尋人與人的連結 - 門票現正發售中 ～搭乘黑暗列車出發吧。前進能登！～ 出典

一般社團法人Dialogue Japan Society的總部設在何處，該機構目前的代表理事是誰？

一般社團法人Dialogue Japan Society的所在地為東京都港區，目前的代表理事為志村季世惠。

在黑暗中對話特別企劃中，參加者可以在黑暗中體驗前往哪裡的旅程，並遇見當地的什麼傳統文化？

參加者將體驗在黑暗中搭乘列車前往能登的旅程，並在過程中遇見流傳於石川縣輪島市名舟町的傳統文化「御陣乘太鼓」。

本次在完全黑暗環境中舉辦的「前往能登的春季之旅」特別企劃，是該系列以能登為主題的第幾次企劃？

本次以能登為主題的「前往能登的春季之旅」特別企劃，已經是該主辦單位所舉辦的第四次企劃。

該活動的復興支援行動中，曾在二零一一年經歷過震災的哪一個地區的民眾也投入了能登的協助？

二零一一年經歷過震災的東北地區民眾也進入了能登，以「讓愛傳出去」的名義參與並協助當地的復興支援。

在黑暗中對話體驗活動中，是由哪一種身分的服務人員在完全黑暗的環境中為參加者提供引導？

在不同於日常的完全黑暗環境中，是由視覺障礙的服務人員在現場為所有參加者提供引導。

被爆80周年の広島で生まれた「信頼の募金箱」 良心の国際デーに映像公開 出典

「信頼の募金箱」とは何ですか？

被爆80周年事業「ピース・イン・ザ・ダーク＠広島」で設置された、蓋がなく鍵もかかっていない募金箱です。人の良心を信じる試みとして行われました。

なぜ広島でこのプロジェクトが行われたのですか？

1945年の原爆投下直後、日本銀行広島支店が通帳なしで預金を引き出せた「日本銀行の奇跡」という信頼の逸話にインスパイアされたためです。

集まった寄付金は何に使われるのですか？

ガザの子どもたちへの支援に充てられます。

Video Released for "Uncovered Donation Box" Born in Hiroshima on the 80th Anniversary of the Atomic Bombing, on International Day of Conscience 出典

What organization released the video for the Uncovered Donation Box project on April 5, 2024?

Dialogue Japan Society, based in Minato Ward and led by Representative Director Kiyoe Shimura, released the video for the Uncovered Donation Box project on April 5, 2024.

On what date and occasion was the Uncovered Donation Box video officially released?

The Uncovered Donation Box video was released on April 5, 2024, which is observed as the United Nations' International Day of Conscience.

What historical event inspired the Uncovered Donation Box project held in Hiroshima in 2025?

The project was inspired by the 1945 reopening of the Bank of Japan Hiroshima Branch, located 380 meters from the atomic bomb hypocenter, two days after the bombing.

How did the Bank of Japan Hiroshima Branch assist citizens after the atomic bombing in 1945?

The Bank of Japan Hiroshima Branch resumed deposit withdrawals for people without passbooks or seals by lending its counters to 12 private banks and financial institutions on August 8, 1945.

What immersive event preceded the installation of the Uncovered Donation Box at the former Bank of Japan Hiroshima Branch?

The Uncovered Donation Box followed the 'Peace in the Dark @ Hiroshima' event, an immersive experience about peace and trust held in complete darkness in August 2025.

廣島原子彈爆炸80週年之際誕生的「信任募款箱」 於國際良心日公開影片 出典

社團法人對話日本協會於2026年4月5日國際良心日公開了什麼企劃影片？

社團法人對話日本協會於2026年4月5日國際良心日公開了名為信任募款箱企劃的影片，該企劃源自於廣島市與中國新聞社共同主辦的黑暗中的和平廣島體驗活動。

在1945年8月6日廣島遭受原子彈爆炸後，日本銀行廣島分行如何為災民恢復辦理提款業務？

日本銀行廣島分行在原子彈投下兩天後的1945年8月8日恢復營業，並向12家民間銀行出借櫃檯，由分行經理吉川智慧丸承擔責任，為沒有存摺和印鑑的受災民眾辦理存款提領。

社團法人對話日本協會於何時何地舉辦了黑暗中的和平廣島體驗活動？

社團法人對話日本協會在迎接原子彈爆炸80週年的2025年8月，選擇在當年事件發生地舊日本銀行廣島分行作為會場，舉辦了這場沉浸式體驗活動。

在舊日本銀行廣島分行會場設置的無蓋無鎖信任募款箱最終累積了多少募款金額？

在舊日本銀行廣島分行會場設置的無蓋無鎖開放式信任募款箱，最終累積的募款金額達到196496日圓，且在設置期間內錢款完全沒有被他人取走。

黑暗中的和平廣島體驗活動的座談與募款所得款項最終將用於支援哪個地區的兒童？

黑暗中的和平廣島體驗活動在完全黑暗中進行，活動現場座無虛席，而該活動所募集的所有捐款將全數用於支援加薩地區的受難兒童。

暗闇でコーヒーを味わう新体験。ニュウマン高輪　MIMUREに「Dialog in the Dark 5-1＝∞ Lab.」3月28日オープン 出典

この施設の体験内容はどのようなものですか？

視覚障害者のアテンドのもと、完全に光を遮断した暗闇の中で五感を使い、コーヒーを味わったり、対話を楽しんだりする約80分のプログラムです。

誰でも体験できますか？

中学生以上の方が対象です。チケットは事前予約制となっています。

A New Experience of Tasting Coffee in the Dark: 'Dialog in the Dark 5-1＝∞ Lab.' Opens March 28 at NEWoMan Takanawa MIMURE 出典

What is the experience like at this facility?

It is an 80-minute program led by visually impaired guides, where participants explore their senses, taste coffee, and enjoy conversation in total darkness.

在黑暗中品味咖啡的新体验：'Dialog in the Dark 5-1＝∞ Lab.'于3月28日在NEWoMan高轮MIMURE开幕 出典

该设施的体验内容是什么？

在视障向导的引导下，参与者将在完全黑暗的环境中进行约80分钟的体验，通过五感品味咖啡并享受交流。

Third Spring since the Noto Peninsula Earthquake: Dialog in the Dark 'Spring Trip to Noto' Tracing Human Connections on a Train in the Dark - Tickets Now on Sale ~Let's Go to Noto on a Train in the Dark!~ 出典

What is the 'Spring Journey to Noto' event?

It's an experiential program organized by Dialogue in the Dark, where participants experience the traditional culture of Noto and the connections between people in complete darkness.