医療法人社団美翔会

聖心美容クリニック札幌院院長・前多一彦医師、六本木院院長・伊藤康平医師が医学書『目の下のクマ治療』を執筆 出典

この医学書の主な対象読者と内容はどのようなものですか？

美容外科医・美容皮膚科医を対象としており、目の下のクマ・たるみ治療について臨床解剖から手術手技、トラブル対応までを動画や写真を用いて体系的に解説しています。

前多一彦医師が本書で解説している独自の術式は何ですか？

代表的な術式である「表ハムラ法」に独自の技術を加えた『表ハムラ＋α法』について執筆しています。

伊藤康平医師はどのような治療法について執筆を担当しましたか？

目の下のクマ治療における、ヒアルロン酸や脂肪注入などの「注入治療（非外科的治療）」について担当しました。

聖心美容クリニックの医師の採用基準や資格に関する特徴は？

在籍ドクターの100％が指導医・専門医または医学博士を保有しており、いわゆる「直美医師（研修後すぐに美容外科医になる医師）」は在籍していません。

ハムラ法とはどのような治療法ですか？

眼窩脂肪を切除するのではなく、凹んでいる部分へ移動させて固定することで、目の下の凹凸を平坦に整える根本的な治療法です。

Seishin Aesthetic Clinic Directors Dr. Kazuhiko Maeda and Dr. Kohei Ito Co-Author Medical Textbook 'Treatment of Under-Eye Dark Circles' 出典

What does under-eye dark circle treatment involve?

It refers to aesthetic procedures aimed at improving shadows, sagging, hollows, or pigmentation under the eyes. Treatments are selected based on the specific type of dark circle and may include non-surgical options (injectables) or surgical methods (fat removal, Hamra method).

What is the Hamra method?

The Hamra method involves repositioning orbital fat—the cause of bulging—into hollow areas to smooth the under-eye contour without removing the fat. Dr. Kazuhiko Maeda utilizes an enhanced version called the 'Transcutaneous Hamra + α Method' to achieve superior results.

What are injectable treatments for dark circles?

These involve using hyaluronic acid or fat grafting to fill hollows and improve shadows caused by sagging or pigmentation. These are non-invasive procedures that can be performed quickly without a scalpel.

聖心美容外科札幌院院長前多一彥與六本木院院長伊藤康平 共同撰寫醫學教科書《眼袋與黑眼圈治療》 出典

什麼是黑眼圈治療？

黑眼圈治療是指改善眼下浮腫、鬆弛、凹陷或色素沉澱，讓疲憊感消失的醫療美容。治療方式視種類而定，分為非外科治療（如注射療法）與外科治療（如抽脂、Hamra 法）。

什麼是 Hamra 法（眼窩脂肪移位術）？

這是一種將造成凸起的眼窩脂肪移動至凹陷處的治療方式。不切除脂肪，而是將其固定在凹陷部位，從根本上撫平眼下輪廓。前多一彥醫師更進一步運用其獨家「表 Hamra + α 法」提供更進階的治療。

注射類黑眼圈治療的特色為何？

透過玻尿酸或脂肪填充，改善因凹陷、鬆弛或色素沉澱產生的陰影。其特點是不需動刀，手術時間短且恢復快。

【毛穴悩み調査】「毛穴が改善しない原因」は“毛穴タイプとケアのミスマッチ”｜20代は黒ずみ毛穴、50代はたるみ毛穴が最多 出典

聖心美容クリニックの調査で20代女性の毛穴悩みとして最も多かったのは何ですか？

聖心美容クリニックの調査によると、20代女性の最も多い毛穴悩みは「黒ずみ毛穴」です。

50代女性の毛穴悩みとして最も多かったタイプは何ですか？

聖心美容クリニックの調査では、50代女性の最も多い毛穴悩みは「たるみ毛穴」です。

聖心美容クリニックが実施した毛穴悩み調査の対象者は何歳から何歳の女性ですか？

調査の対象者は20歳から59歳までの女性400名です。

毛穴の悩みが改善しない原因として調査で指摘された具体的な問題は何ですか？

毛穴の悩みが改善しない原因として「毛穴タイプとケアのミスマッチ」が指摘されています。

毛穴タイプに合ったケアの重要性を述べた専門職はどのような資格を持っていますか？

皮膚科専門医が、毛穴タイプに適した治療の重要性について指摘しています。