『柴あわせ-あか-』と『柴あわせ-くろ-』はどの会社から8月初旬に発売されますか？

株式会社ヒャクマンボルトから8月初旬に『柴あわせ-あか-』と『柴あわせ-くろ-』が発売されます。

『柴あわせ-あか-』『柴あわせ-くろ-』のカードゲームには何頭の柴犬インフルエンサーが参加していますか？

『柴あわせ-あか-』『柴あわせ-くろ-』には50頭の柴犬インフルエンサーが参加しています。

『柴あわせ-あか-』『柴あわせ-くろ-』の売上金の一部はどの団体に寄付されますか？

『柴あわせ-あか-』『柴あわせ-くろ-』の売上金の一部は動物保護団体へ寄付されます。

株式会社ヒャクマンボルトが発売する新作カードゲームの予約はすでに開始されていますか？

株式会社ヒャクマンボルトは新作カードゲーム『柴あわせ-あか-』『柴あわせ-くろ-』の予約をすでに開始しています。

『柴あわせ-あか-』と『柴あわせ-くろ-』は神経衰弱形式のカードゲームですか？

『柴あわせ-あか-』と『柴あわせ-くろ-』は人気柴犬が登場する神経衰弱形式のカードゲームです。

What is the release timeframe for the Shiba Awase card game by Hyakumanvolt Co., Ltd.?

The Shiba Awase card game is set to launch in early August.

How many Shiba Inu influencers are featured in the new Shiba Awase game?

The Shiba Awase card game features exactly 50 Shiba Inu influencers.

Which company is responsible for releasing the Shiba Awase concentration card game?

Hyakumanvolt Co., Ltd. is the company releasing the Shiba Awase card game.

What percentage of proceeds from Shiba Awase will go to animal protection groups?

The article states part of the proceeds will be donated, but does not specify a percentage.

When did pre-orders begin for the Shiba Awase card game by Hyakumanvolt?

Pre-orders for the Shiba Awase card game began in early August.

『柴あわせ-あか-』『柴あわせ-くろ-』はいつ発売されますか？

2026年8月初旬に発売を予定しています。先行予約は2026年5月26日から開始されています。

ゲームに登場する柴犬はどのように選ばれていますか？

SNSで活躍する人気インフルエンサー犬が参加しており、「あか」「くろ」それぞれ25頭、合計50頭が登場します。

ゲームのコンセプトは何ですか？

「愛があれば、違いがわかる」をコンセプトにした神経衰弱ゲームで、似ている柴犬たちの微細な違い（毛並みや表情、耳の形など）を見分ける観察力と記憶力が試されます。

保護犬猫支援についての取り組みはありますか？

「THE AWASE」シリーズの売上の一部は、保護犬猫団体へ寄付されており、本作でも同様の支援を継続します。

英語版はありますか？

柴犬の海外での人気を受け、英語版の発売も決定しています。

株式会社ヒャクマンボルト

business verification: verified

基本情報 / Key facts

関連リンク	4 件

よくある質問（日本語）

株式会社ヒャクマンボルトとは？

ヒャクマンボルトは柴犬カードゲーム「柴あわせ」を2026年8月に発売。SNSで人気の柴犬50頭を起用し、売上の一部を保護犬猫団体に寄付する。

公式サイト・関連リンクは？

公式サイト等 4 件の関連リンクで身分を相互検証しています（下記参照）。

FAQ (English)

What is 株式会社ヒャクマンボルト?

Hyakumanvolt Co., Ltd. launches 'Shiba Awase' card game in August 2026, featuring 50 popular Shiba Inu influencers. Part of proceeds donated to animal protection groups.

Official site & verified links?

Identity cross-verified via 4 linked sources incl. official site (see below).

常見問題（繁體中文）

株式会社ヒャクマンボルト是什麼？

株式會社 Hyakumanvolt 於 2026 年 8 月推出柴犬卡牌遊戲「柴あわせ」，收錄 50 隻人氣柴犬網紅，部分收益捐贈給流浪動物保護團體。

官網與關聯連結？

透過官網等 4 個關聯連結相互驗證身分（見下方）。

자주 묻는 질문 (한국어)

株式会社ヒャクマンボルト은(는) 어떤 곳인가요?

株式会社ヒャクマンボルト의 IDA 공개 프로필입니다.

공식 사이트·관련 링크는?

공식 사이트 등 4개의 관련 링크로 신원을 상호 검증합니다(아래 참조).

Summary (日本語)