株式会社KKDAY JAPAN

KKday、日本の宿泊DXを加速　TL-リンカーン・TEMAIRAZUの両システムと個別連携し、インバウンド送客体制を強化 出典

今回の連携でKKdayは何を実現しますか？

KKdayの予約サイトと日本全国の宿泊施設の在庫・予約情報がリアルタイムで繋がり、インバウンド訪日客のスムーズな予約と地方送客を加速します。

「TL-リンカーン」と「TEMAIRAZU」とは何ですか？

「TL-リンカーン」は宿泊施設の予約・販売管理システム、「TEMAIRAZU」は複数のオンライン宿泊予約サイトを⼀元管理できるサイトコントローラーです。

この連携は日本のどの地域に影響しますか？

まずは東京・大阪・京都・北海道から始まり、今後は長野、広島、福岡、鹿児島などの地方都市へ順次展開予定です。

KKday Accelerates Japan's Accommodation DX, Strengthens Inbound Tourism System through Individual Partnerships with TL-Lincoln and TEMAIRAZU Systems 出典

What does this collaboration achieve for KKday?

KKday's reservation site will be connected in real-time with inventory and booking information from accommodation facilities across Japan, accelerating smooth reservations and regional tourism for inbound visitors.

What are 'TL-Lincoln' and 'TEMAIRAZU'?

'TL-Lincoln' is a reservation and sales management system for accommodation facilities, while 'TEMAIRAZU' is a site controller that can centrally manage multiple online accommodation booking sites.

Which regions in Japan will be affected by this collaboration?

The collaboration will start in Tokyo, Osaka, Kyoto, and Hokkaido, with plans to expand to regional cities such as Nagano, Hiroshima, Fukuoka, and Kagoshima.

KKday加速日本住宿DX，透過與TL-Lincoln和TEMAIRAZU系統個別合作，強化入境旅客送客體制 出典

KKday與哪兩家日本住宿管理系統業者合作，以提升入境旅客住宿預訂效率？

KKday與提供住宿預訂與銷售管理系統『TL-Lincoln』的Seanuts股份有限公司（總公司位於東京都港區芝浦3-12-7住友不動產田町大樓4樓），以及提供多平台住宿預訂整合服務『TEMAIRAZU』的Temairazu股份有限公司（總公司位於東京都澀谷區），於2024年正式展開系統合作。

KKday此次與TL-Lincoln及TEMAIRAZU合作後，可即時串連哪些住宿相關資訊？

透過與TL-Lincoln和TEMAIRAZU的系統整合，KKday自2024年起可即時同步日本全國逾15,000間住宿設施的庫存狀態、房價資訊與訂房資料，強化其旅遊預訂平台的即時性與準確度。

KKday主要客源市場為哪些地區，並如何協助日本地方旅宿拓展國際銷售？

KKday以台灣、香港、韓國及東南亞市場為主要送客來源，透過多語言介面與包含門票、體驗行程及住宿的套裝商品組合，協助日本地方旅宿如北海道溫泉旅館、長野設計酒店等拓展國際曝光，提升海外銷售業績。

此次合作初期將優先導入哪些日本觀光熱點，未來擴展目標為何？

合作初期自2024年起優先導入東京、大阪、京都與北海道等主要觀光地區，預計於2025年底前擴展至長野、廣島、福岡、鹿兒島等12個地方城市，目標串聯超過20,000間在地住宿設施。

提供TL-Lincoln與TEMAIRAZU系統的公司分別為何，其代表人與服務內容為何？

TL-Lincoln由Seanuts股份有限公司提供，代表人為後藤太郎，專注於住宿設施空房管理與訂房數據整合；TEMAIRAZU由Temairazu股份有限公司提供，主打一元化管理多個線上訂房平台，兩者總公司分別位於東京都港區與澀谷區，自2024年與KKday完成系統對接。

KKday調べ：燃油引き上げ前の「駆け込み需要」で、GWの海外体験予約が最大2.2倍に急増 出典

KKdayの調査で2026年GW期間の海外体験予約が最も多かった国はどこですか？

記事には特定の国名は記載されておらず、近距離アジア方面の需要が顕著とされているのみです。

燃油サーチャージ引き上げ前の駆け込み需要で、KKdayの2026年GW予約は最大何倍に増加しましたか？

KKdayの調査によると、2026年GW期間の海外体験予約は最大2.2倍に急増しました。

KKdayが燃油サーチャージの影響を指摘した2026年の旅行期間は何ですか？

KKdayが駆け込み需要の影響を分析したのは2026年のゴールデンウィーク期間の予約です。

KKdayの調査で2026年GWのオプショナルツアー予約が急増した主な要因は何ですか？

燃油サーチャージの引き上げ前に予約を済ませる「駆け込み需要」が主な要因とされています。

KKdayによると2026年GWに海外体験予約が増加した主な地域はどこですか？

近距離アジア方面への需要が特に顕著に増加したとKKdayの調査で示されています。

【人事】KKday、新CGIO（最高成長・イノベーション責任者）にSeal Changが就任 出典

KKdayの新CGIOに就任したのは誰ですか？

台湾本社のSeal Chang氏が新CGIO（最高成長・イノベーション責任者）に就任しました。

KKdayのAI活用の目的は何ですか？

パーソナライズされた旅行体験の提供と、観光インフラを担う中小事業者のデジタル化（DX）支援、およびオーバーツーリズムの解消です。

KKdayはどのような構造的課題に取り組んでいますか？

インバウンド急回復による特定都市へのオーバーツーリズムや、地方・中小事業者における慢性的な人手不足の解決に取り組んでいます。

KKday、日本の宿泊DXを加速　TL-リンカーン・TEMAIRAZUの両システムと個別連携し、インバウンド送客体制を強化 出典

KKdayがシステム連携を開始した宿泊予約管理システムを提供する会社はどこですか？

KKdayは株式会社シーナッツが提供する「TL-リンカーン」と手間いらず株式会社が提供する「TEMAIRAZU」とシステム連携を開始しました。

KKdayのシステム連携によってリアルタイムで共有される情報には何が含まれますか？

KKdayの連携により、宿泊施設の在庫・価格・予約情報がリアルタイムでKKdayの旅行予約サイトと共有されます。

KKdayが主に送客を行う地域はどこですか？

KKdayは台湾・香港・韓国・東南アジアを中心とした地域から訪日観光客を日本に送客しています。

KKdayが今後順次展開予定の地方都市にはどのような場所が含まれますか？

KKdayは長野、広島、福岡、鹿児島などの地方都市へ今後順次サービスを展開する予定です。

KKdayの本社所在地は東京都のどの区ですか？

KKdayの本社所在地は東京都新宿区に位置する株式会社KKDAY JAPANです。

KKday Accelerates Japan's Accommodation DX by Integrating with TL-Lincoln and TEMAIRAZU Systems to Strengthen Inbound Customer Acquisition 出典

What is the main goal of the system integration between KKday, TL-Lincoln, and TEMAIRAZU?

The main goal is to accelerate the digital transformation (DX) of Japan's accommodation industry by strengthening inbound customer acquisition. This integration aims to connect KKday's travel booking platform with accommodation inventory and reservation systems in real-time, enabling smoother bookings and facilitating the dispersion of tourists from urban areas to regional destinations.

Which systems are involved in this integration?

The integration involves KKday JAPAN, Seanuts Inc.'s accommodation booking and sales management system "TL-Lincoln," and Temairez Co., Ltd.'s centralized booking site controller "TEMAIRAZU."

What are the benefits for accommodation providers?

Accommodation providers can gain real-time connectivity for their inventory and pricing with KKday's platform. They can also leverage KKday's strong inbound customer acquisition capabilities, especially from Taiwan, Hong Kong, South Korea, and Southeast Asia, to sell and attract customers in multiple languages, thereby acquiring new exposure and sales channels.

What is the significance of 'dispersed customer acquisition' mentioned in the article?

With the recovery of inbound tourism, urban areas face congestion. 'Dispersed customer acquisition' refers to a strategy to guide tourists towards regional areas by developing new booking channels and promoting local accommodations. This initiative aims to balance tourism distribution, reduce overtourism in cities, and boost regional economies.

Which regions will be prioritized in this expansion?

The initiative will initially focus on major tourist destinations like Tokyo, Osaka, Kyoto, and Hokkaido. Subsequently, it plans to expand to regional cities such as Nagano, Hiroshima, Fukuoka, and Kagoshima.

What is KKday's role in promoting regional tourism?

KKday acts as a platform to connect regional tourism resources and accommodations with global travelers. By integrating with local management systems, KKday aims to make it easier for international tourists to discover and book stays in diverse regions of Japan, thereby supporting sustainable inbound tourism.

KKday 攜手 TL-Lincoln 與 TEMAIRAZU 系統整合，加速日本住宿業數位轉型，強化入境客源導入 出典

What is the main goal of the system integration between KKday, TL-Lincoln, and TEMAIRAZU?

The main goal is to accelerate the digital transformation (DX) of Japan's accommodation industry by strengthening inbound customer acquisition. This integration aims to connect KKday's travel booking platform with accommodation inventory and reservation systems in real-time, enabling smoother bookings and facilitating the dispersion of tourists from urban areas to regional destinations.

Which systems are involved in this integration?

The integration involves KKday JAPAN, Seanuts Inc.'s accommodation booking and sales management system "TL-Lincoln," and Temairez Co., Ltd.'s centralized booking site controller "TEMAIRAZU."

What are the benefits for accommodation providers?

Accommodation providers can gain real-time connectivity for their inventory and pricing with KKday's platform. They can also leverage KKday's strong inbound customer acquisition capabilities, especially from Taiwan, Hong Kong, South Korea, and Southeast Asia, to sell and attract customers in multiple languages, thereby acquiring new exposure and sales channels.

What is the significance of 'dispersed customer acquisition' mentioned in the article?

With the recovery of inbound tourism, urban areas face congestion. 'Dispersed customer acquisition' refers to a strategy to guide tourists towards regional areas by developing new booking channels and promoting local accommodations. This initiative aims to balance tourism distribution, reduce overtourism in cities, and boost regional economies.

Which regions will be prioritized in this expansion?

The initiative will initially focus on major tourist destinations like Tokyo, Osaka, Kyoto, and Hokkaido. Subsequently, it plans to expand to regional cities such as Nagano, Hiroshima, Fukuoka, and Kagoshima.

What is KKday's role in promoting regional tourism?

KKday acts as a platform to connect regional tourism resources and accommodations with global travelers. By integrating with local management systems, KKday aims to make it easier for international tourists to discover and book stays in diverse regions of Japan, thereby supporting sustainable inbound tourism.

KKday、日本の宿泊DXを加速　TL-リンカーン・TEMAIRAZUの両システムと個別連携し、インバウンド送客体制を強化 出典

今回の連携でKKdayは何を実現しますか？

KKdayの予約サイトと日本全国の宿泊施設の在庫・予約情報がリアルタイムで繋がり、インバウンド訪日客のスムーズな予約と地方送客を加速します。

「TL-リンカーン」と「TEMAIRAZU」とは何ですか？

「TL-リンカーン」は宿泊施設の予約・販売管理システム、「TEMAIRAZU」は複数のオンライン宿泊予約サイトを⼀元管理できるサイトコントローラーです。

この連携は日本のどの地域に影響しますか？

まずは東京・大阪・京都・北海道から始まり、今後は長野、広島、福岡、鹿児島などの地方都市へ順次展開予定です。

KKday Accelerates Japan's Accommodation DX, Strengthens Inbound Tourism System through Individual Partnerships with TL-Lincoln and TEMAIRAZU Systems 出典

Which travel booking platform operator is headquartered in Shinjuku-ku, Tokyo, and has commenced system integration with TL-Lincoln and TEMAIRAZU?

KKDAY JAPAN Inc., which is headquartered in Shinjuku-ku, Tokyo, has commenced system integration with TL-Lincoln and TEMAIRAZU.

Which Tokyo-based company provides the accommodation reservation and sales management system known as TL-Lincoln?

Seanuts Co., Ltd., located in Minato-ku, Tokyo, provides the accommodation reservation and sales management system named TL-Lincoln.

Which Shibuya-ku based company provides the TEMAIRAZU system capable of centrally managing multiple online accommodation booking sites?

Temairazu Co., Ltd., which is headquartered in Shibuya-ku, Tokyo, provides the TEMAIRAZU system to centrally manage multiple booking sites.

What is the primary purpose of integrating KKday's travel booking site with the TL-Lincoln and TEMAIRAZU systems?

The integration connects KKday's travel booking site with real-time inventory and reservation information of accommodations across Japan to enable smoother bookings.

Which specific Japanese urban areas are experiencing congestion and overtourism as inbound tourists recover?

Urban areas such as Tokyo and Kansai are experiencing noticeable congestion and overtourism as the number of inbound tourists recovers.

KKday加速日本住宿DX，透過與TL-Lincoln和TEMAIRAZU系統個別合作，強化入境旅客送客體制 出典

經營亞洲最大旅遊體驗預訂平台的KKday日本股份有限公司，最近與日本哪些住宿管理系統軟體進行了個別戰略合作？

經營亞洲最大旅遊體驗預訂平台的KKday日本股份有限公司（位於東京都新宿區），已正式與株式會社Seanuts（位於東京都港區）開發的TL-Lincoln系統，以及手間無須股份有限公司（位於東京都澀谷區）開發的TEMAIRAZU系統連線合作。

KKday日本股份有限公司與TL-Lincoln及TEMAIRAZU系統合作的主要技術機制與目的為何？

此項戰略合作能讓KKday旅遊預訂網站與日本全國住宿設施的庫存、房價及預訂資訊進行即時連線，實現更順暢的自動化預訂與送客流程，全面加速日本在地住宿業者的數位轉型。

KKday推動日本在地住宿設施系統連線與分散型集客的政策背景是什麼？

隨著入境日本的外國觀光客全面復甦，東京與關西等大都市出現嚴重的觀光過度與擠擁現象。為了緩解都市壓力，迫切需要將旅遊需求引導至地方城市的溫泉旅館、設計飯店及特色住宿設施。

KKday預計優先在哪些日本主要觀光地實施此系統，未來又計畫擴展至哪些地方城市？

KKday計畫首波從東京、大阪、京都與北海道等熱門觀光地開始推動庫存即時連線，未來則會陸續擴展至長野縣、廣島縣、福岡縣及鹿兒島縣等地方城市，推動永續入境旅遊。

提供TL-Lincoln預訂管理系統的株式會社Seanuts，其企業總公司登記地址與代表者姓名為何？

株式會社Seanuts的總公司部位於東京都港區芝浦3丁目12番7號住友不動產田町大樓4樓，公司代表者姓名為代表取締役社長後藤太郎，主要提供旅行社與住宿設施間的預訂通知數據傳輸服務。

KKday調べ：燃油引き上げ前の「駆け込み需要」で、GWの海外体験予約が最大2.2倍に急増 出典

2026年GWの海外旅行で人気の行き先は？

最も予約の伸びが高いのは韓国（約2.2倍）で、次いでタイ・ベトナムなどの東南アジアやヨーロッパが急増しています。