ジェイドックス株式会社

メキシコ発スパイシーアガベリキュール「XILA（シーラ）」日本発売記念マスタークラス開催 出典

メキシコ発スパイシーアガベリキュール「XILA」の日本発売記念マスタークラスはどこで開催されますか

「XILA」の日本発売記念マスタークラスは駐日メキシコ大使館で開催されます

スパイシーアガベリキュール「XILA」を製造している蒸留所の名称は何ですか

「XILA」を製造している蒸留所はメキシコシティにある「Flor de Luna」です

「XILA」の日本発売記念イベントを主催する企業はジェイドックス株式会社ですか

はい、「XILA」の日本発売記念イベントを主催するのはジェイドックス株式会社です

「Flor de Luna」は男性中心のチームによって運営されていますか

いいえ、「Flor de Luna」は女性が運営する蒸留所です

「XILA」はどのような種類のリキュールとして分類されますか

「XILA」はスパイシーアガベリキュールとして分類されるリキュールです

Masterclass Held to Celebrate Launch of Mexican Spicy Agave Liqueur 'XILA' in Japan 出典

What is XILA (Sheela)?

It is a spicy agave liqueur based on Oaxacan Espadin mezcal, using seven types of chili, mango, tamarind, and orange peel.

When and where is the event being held?

The event will be held on Monday, June 1, 2026, from 13:00 to 15:00 at the Embassy of Mexico in Chiyoda, Tokyo.

Who is eligible to attend the master class?

The master class is an industry-only event and requires prior reservation.

What kind of distillery is Flor de Luna?

Flor de Luna is the first 'fully women-operated' distillery established in Mexico City in 2016.

When is the launch in Japan?

The launch in Japan is scheduled for the near future.

墨西哥辛辣龍舌蘭利口酒「XILA」日本上市紀念大師班舉辦 出典

XILA（シーラ）とはどのような製品ですか？

オアハカ産エスパディン・メスカルをベースに、7種のチリ、マンゴー、タマリンド、オレンジピールを使用したスパイシーアガベリキュールです。

イベントの開催日時と場所はどこですか？

2026年6月1日（月）13:00から15:00まで、東京都千代田区の駐日メキシコ大使館で開催されます。

マスタークラスの参加対象は誰ですか？

業界関係者限定のイベントであり、事前予約制となっています。

Flor de Luna蒸留所はどのような蒸留所ですか？

2016年に設立されたメキシコシティ初の「完全女性運営」蒸留所です。

日本での販売開始はいつですか？

日本国内での販売開始は近日予定とされています。

伝統製法の100％アガベ無添加クラフトテキーラ「シエテレグアス」日本での取り扱い開始 出典

シエテレグアスとはどのようなお酒ですか？

メキシコ・ハリスコ州で1952年から作られている、100%ブルーアガベを使用した無添加のプレミアムクラフトテキーラです。

シエテレグアスの製法の特徴は何ですか？

マンポステリアと呼ばれる煉瓦製オーブンでの加熱と、「タオナ」と呼ばれる伝統的な石臼（騾馬を使用）による搾汁、近代的なローラーミル製法のブレンドにより作られます。

今回発売されるシエテレグアスにはどんな種類がありますか？

熟成期間の異なる「ブランコ」「レポサド」「アネホ」の3種類がラインナップされています。

シエテレグアスの名前の由来は何ですか？

メキシコ革命の指導者パンチョ・ビリャの命を救った愛馬「シエテ・レグアス」に由来し、不屈の精神と誠実さを象徴しています。

シエテレグアスのおすすめの飲み方は何ですか？

ストレート、ロック、ソーダ割り、カクテルベースのほか、お湯割りで和食と合わせるのもおすすめです。

Launch: Distribution of 'Siete Leguas', a Traditional 100% Agave Additive-Free Craft Tequila, Begins in Japan 出典

What kind of alcohol is Sieterreguas?

It is a premium craft tequila made from 100% blue agave, produced in Jalisco, Mexico since 1952, with no additives.

What are the distinctive features of Sieterreguas production method?

It is made by blending traditional methods, including heating in brick ovens called mamposteria and crushing using a traditional stone mill called tahona (using donkeys), with modern roller mill techniques.

What types of Sieterreguas are available in this release?

Three types are available: 'Blanco,' 'Reposado,' and 'Anejo,' each with different aging periods.

What is the origin of the name Sieterreguas?

The name originates from Pancho Villa's beloved horse 'Siete Leguas,' which saved his life during the Mexican Revolution, symbolizing indomitable spirit and honesty.

What are the recommended ways to drink Sieterreguas?

It can be enjoyed straight, on the rocks, with soda, as a cocktail base, or mixed with hot water to pair with Japanese cuisine.

傳統工法釀造、100% 龍舌蘭無添加精釀龍舌蘭酒「Siete Leguas」正式進軍日本 出典

シエテレグアスとはどのようなお酒ですか？

メキシコ・ハリスコ州で1952年から作られている、100%ブルーアガベを使用した無添加のプレミアムクラフトテキーラです。

シエテレグアスの製法の特徴は何ですか？

マンポステリアと呼ばれる煉瓦製オーブンでの加熱と、「タオナ」と呼ばれる伝統的な石臼（騾馬を使用）による搾汁、近代的なローラーミル製法のブレンドにより作られます。

今回発売されるシエテレグアスにはどんな種類がありますか？

熟成期間の異なる「ブランコ」「レポサド」「アネホ」の3種類がラインナップされています。

シエテレグアスの名前の由来は何ですか？

メキシコ革命の指導者パンチョ・ビリャの命を救った愛馬「シエテ・レグアス」に由来し、不屈の精神と誠実さを象徴しています。

シエテレグアスのおすすめの飲み方は何ですか？

ストレート、ロック、ソーダ割り、カクテルベースのほか、お湯割りで和食と合わせるのもおすすめです。

【新発売】メキシコ伝統食材を使用したクラフトソルト「Sal de Aquí（サル・デ・アキ）」に新フレーバー2種が登場 出典

「Sal de Aquí」の新フレーバーは何ですか？

食用バッタを使用した「サル デ チャプリン（バッタ塩）」と、ハイビスカスの花弁を使用した「サル デ ハマイカ（ハイビスカス塩）」の2種類です。

この塩はどのような料理に適していますか？

テキーラやメスカルのカクテルのソルトリムをはじめ、魚料理や肉料理のアクセント、製菓やドリンクのアレンジなどに幅広く使用できます。

ブランドの社会的取り組みはありますか？

リサイクル素材のパッケージ採用による環境配慮、Stripe Climateを通じたCO2削減支援、および女性経営企業としてのWBE国際認証を取得しています。

どこで購入できますか？

Amazon、楽天市場、およびジェイドックスの直営ECサイトで購入可能です。

ブランド名の由来は何ですか？

スペイン語で「ここの塩」を意味し、同時に「ここから出ていけ」という言葉遊びを込めた、メキシコらしいユーモアのあるネーミングです。

[New Release] Two New Flavors Added to "Sal de Aquí," a Craft Salt Brand Using Traditional Mexican Ingredients 出典

Where can I buy traditional Mexican salt in Japan?

The 'Sal de Aquí' brand, imported by J-DOX Co., Ltd., is available for purchase through online platforms like Amazon Japan and Rakuten Ichiba.

【新上市】使用墨西哥傳統食材的工藝鹽品牌「Sal de Aquí」推出兩款新口味 出典

在日本哪裡可以買到墨西哥傳統鹽？

由 J-DOX 株式会社進口的「Sal de Aquí」品牌，目前可在 Amazon 日本站及樂天市場等線上平台購買。

【新発売】プレミアムテキーラをもっと身近に。ロスアルトス産100%アガベテキーラ「ランチョ アレグレ」販売開始 出典

ランチョ アレグレの特長は何ですか？

ロスアルトス地方の赤土で育てられたアガベを100%使用し、添加物を一切使用していないナチュラルな味わいが特長です。

どのような商品ラインナップがありますか？

「ブランコ」と、約6か月熟成させた「レポサド」の2種類が販売されています。

ランチョ アレグレを製造している会社は？

1996年創業、メキシコ・ハリスコ州ロスアルトス地方のテキーラ製造会社「Productos Finos de Agave社」が生産しています。

どこで購入できますか？

Amazon、楽天市場、およびジェイドックスの直営ECサイトにて購入可能です。

飲食店向けのメリットはありますか？

100%アガベテキーラとしては比較的お手頃な価格であり、テキーラハイボールやテキーラサワーなどの簡単カクテルとして提供することでメニューの差別化を図れます。

[New Release] Making premium tequila more accessible. Sales of 100% agave tequila from Los Altos, "Rancho Alegre," have begun. 出典

ランチョ アレグレの特長は何ですか？

ロスアルトス地方の赤土で育てられたアガベを100%使用し、添加物を一切使用していないナチュラルな味わいが特長です。

どのような商品ラインナップがありますか？

「ブランコ」と、約6か月熟成させた「レポサド」の2種類が販売されています。

ランチョ アレグレを製造している会社は？

1996年創業、メキシコ・ハリスコ州ロスアルトス地方のテキーラ製造会社「Productos Finos de Agave社」が生産しています。

どこで購入できますか？

Amazon、楽天市場、およびジェイドックスの直営ECサイトにて購入可能です。

飲食店向けのメリットはありますか？

100%アガベテキーラとしては比較的お手頃な価格であり、テキーラハイボールやテキーラサワーなどの簡単カクテルとして提供することでメニューの差別化を図れます。

【新上市】讓頂級龍舌蘭酒更親民。來自洛斯阿爾托斯的 100% 龍舌蘭酒「Rancho Alegre」正式開賣 出典

ランチョ アレグレの特長は何ですか？

ロスアルトス地方の赤土で育てられたアガベを100%使用し、添加物を一切使用していないナチュラルな味わいが特長です。

どのような商品ラインナップがありますか？

「ブランコ」と、約6か月熟成させた「レポサド」の2種類が販売されています。

ランチョ アレグレを製造している会社は？

1996年創業、メキシコ・ハリスコ州ロスアルトス地方のテキーラ製造会社「Productos Finos de Agave社」が生産しています。